Apa Itu AKB48? ( AKB48とは? )

AKB48 adalah grup idola yang diproduseri oleh pencipta lirik Akimoto Yasushi dan memulai debutnya pada Desember 2005. Konsepnya adalah "idola yang dapat dijumpai". Hal yang unik dari AKB48 Project adalah fans dapat ikut merasakan proses perkembangan idolanya.
AKB48 memiliki teater sendiri di Akihabara, Tokyo. Meskipun mereka telah menjadi idola top, saat ini pun mereka tetap tampil di teater setiap harinya.
Member dipilih melalui proses audisi dimana pesertanya berasal dari seluruh penjuru negeri. Saat ini telah terbentuk tim A, tim K, tim B, dan trainee.
Saat merilis CD single, dilakukan seleksi dari seluruh member, termasuk member dari sister group. Mereka yang terpilih disebut "Member Senbatu" dan akan menyanyikan lagu single tersebut.
Popularitas mereka tidak hanya di dalam negeri sendiri, tetapi juga mancanegara. Mereka pernah mengadakan pertunjukan di berbagai tempat di seluruh dunia seperti Paris, New York, Cannes, Los Angeles, Korea Selatan, Macau, Singapura, Moskow, Taiwan, Shanghai, Jakarta, dan Washingon DC.
Di Jepang, setiap lagu baru yang mereka rilis selalu berhasil terjual jutaan kopi. Dan sebagai grup idola yang paling populer di Jepang, mereka secara reguler tampil di berbagai media seperti televisi, radio, dan majalah. Sambil tetap menjadikan penampilan di teater sebagai dasarnya, mereka pun terus mengembangkan sayapnya.

Japanse:

作詞家・秋元康が総合プロデューサーを務める、２００５年１２月より活動開始のアイドルグループ。コンセプトは「会いにいけるアイドル」。AKB48プロジェクトのユニークな点は、アイドルが成長してゆく過程をファンが共有できることです。
東京・秋葉原に彼女たち専用の「AKB48 劇場（シアター）」をもち、トップアイドルとなった現在も日々公演を行っています。
メンバーは全て全国各地からの応募によるオーディションにより選出されており、現在チームA、チームK、チームB、チーム4 および、研究生で構成されています。
シングルＣＤリリース時には姉妹グループも含めた全メンバーの中から選定される「選抜メンバー」が楽曲を歌います。
人気は国内に留まらず海外での活動も積極的に行っており、パリ・ニューヨーク・カンヌ・ロサンゼルス・韓国・マカオ・シンガポール・モスクワ・台湾・上海・ジャカルタ・ワシントンDCなど海外の様々な場所で公演を実施しております。
日本でリリースされる新曲はミリオンセラーを達成し続けており、日本を代表する国民的アイドルグループにとして、テレビ、ラジオ、雑誌と、多方面の媒体にレギュラーを持つなど、劇場公演をベースにしつつ、その活躍の場を広げています。